{"id":1824,"date":"2017-10-30T09:00:37","date_gmt":"2017-10-30T07:00:37","guid":{"rendered":"http:\/\/eldar.cz\/tompatrick\/?p=1824"},"modified":"2016-10-14T10:12:55","modified_gmt":"2016-10-14T08:12:55","slug":"venda-hrdy-alias-tom-patrick-uvnitr-a-vne-sveho-romanu-autor-katerina-malkova","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eldar.cz\/tompatrick\/mix\/venda-hrdy-alias-tom-patrick-uvnitr-a-vne-sveho-romanu-autor-katerina-malkova","title":{"rendered":"Venda Hrd\u00fd alias Tom Patrick uvnit\u0159 a vn\u011b sv\u00e9ho rom\u00e1nu aneb bl\u00ed\u017ee o knize City Means – M\u011bsto pln\u00e9 n\u00e1vrat\u016f (autor – Kate\u0159ina M\u00e1lkov\u00e1)"},"content":{"rendered":"
\n \n \"Fb-Button\"\n <\/a>\n <\/div>
<\/fb:like><\/div>
<\/div><\/div>

A\u010dkoli vn\u011b sv\u00e9ho rom\u00e1nu Venda Hrd\u00fd \u017eije v\u00a0Pod\u011bbradech, zas tak \u00fapln\u011b vn\u011b ne\u017eije nikdy. Jeho \u017eivot a \u017eivot jeho postav jsou prov\u00e1zan\u00e9. Postavy rom\u00e1nu City Means se dostaly na pap\u00edr v\u00a0podstat\u011b tak, \u017ee u\u017e nemohly vydr\u017eet ve Vendov\u011b hlav\u011b. \u201eZa\u010dal jsem se intenzivn\u011b v\u011bnovat psan\u00ed, abych osvobodil nakupen\u00e9 n\u00e1m\u011bty ze sv\u00e9 pam\u011bti,\u201c dopl\u0148uje m\u011b. Postavy knihy – Alexandra, Nola, Kristi\u00e1n, Martin a dal\u0161\u00ed \u2013 nyn\u00ed \u017eij\u00ed v\u00a0n\u011bkolika sv\u011btech: jednak v\u00a0knize a nad\u00e1le ve Vendov\u011b hlav\u011b, ale z\u00e1rove\u0148 polo-re\u00e1ln\u011b ve vn\u011bj\u0161\u00edm sv\u011bt\u011b. Venda si s\u00a0postavami i po dops\u00e1n\u00ed knihy p\u00ed\u0161e a pov\u00edd\u00e1. Sv\u011bd\u010d\u00ed o tom p\u0159\u00edloha rom\u00e1nu nazvan\u00e1 Vantelbooklist, obsahuj\u00edc\u00ed rozhovor autora s\u00a0Alexandrou o knize, co\u017e m\u016f\u017ee slou\u017eit bu\u010f jako autorova vlastn\u00ed recenze knihy nebo jako kr\u00e1tk\u00fd samostatn\u00fd p\u0159\u00edb\u011bh ve stylu Fanfiction. (literatura fanou\u0161k\u016f rozv\u00edjej\u00edc\u00ed p\u0159\u00edb\u011bhy hlavn\u00edch postav obl\u00edben\u00fdch knih, kter\u00e9 necht\u011bj\u00ed nechat skon\u010dit) Z\u00e1rove\u0148 tato p\u0159\u00edloha vypov\u00edd\u00e1 o tom, jak moc si autor p\u0159eje, aby postavy jeho knihy byly skute\u010dn\u00e9, zejm\u00e9na Alexandra, a lituje, \u017ee je\u0161t\u011b nebyl a nikdy asi nebude vynalezen j\u00edm vysn\u011bn\u00fd p\u0159\u00edstroj na zhmot\u0148ov\u00e1n\u00ed my\u0161lenek.<\/p>\n

\n

D\u011bj<\/strong><\/h3>\n

D\u011bj knihy se odehr\u00e1v\u00e1 v\u00a0Kataln\u00e9 Mochn\u011b, liter\u00e1rn\u00edm obrazu Pod\u011bbrad. Za\u010d\u00edn\u00e1 cestou na Mochnick\u00e9 Katalov\u011bn\u00ed, fiktivn\u00ed festival alternativn\u00ed kultury. Hlavn\u00ed postavy, Martin, Nola a Kristi\u00e1n cestuj\u00ed na festival na kolech a cestou si pov\u00eddaj\u00ed. Hlavn\u00edm t\u00e9matem jsou jejich tajn\u00e1 p\u0159\u00e1n\u00ed. Nola si p\u0159eje setkat se s\u00a0Rolem, p\u0159\u00edtelem z\u00a0dalek\u00e9 zem\u011b, s\u00a0kter\u00fdm si dopisuje, a kter\u00fd j\u00ed ji\u017e dlouho nenapsal. Nav\u00edc se zd\u00e1, \u017ee zem\u011b, z\u00a0kter\u00e9 poch\u00e1z\u00ed ani neexistuje. Kristi\u00e1n si p\u0159eje spat\u0159it opravdov\u00fd z\u00e1zrak. Martin by r\u00e1d kone\u010dn\u011b poznal l\u00e1sku na cel\u00fd \u017eivot. M\u00e1 ov\u0161em velmi speci\u00e1ln\u00ed po\u017eadavky. Mus\u00ed b\u00fdt narozen\u00e1 ve stejn\u00fd den a rok jako on, m\u00edt tmav\u00e9 vlasy a pronikav\u011b modr\u00e9 o\u010di, v\u00a0podstat\u011b b\u00fdt obrazem jist\u00e9 americk\u00e9 here\u010dky jm\u00e9nem Alexandra. P\u0159esto\u017ee se zd\u00e1, \u017ee takov\u00e1 p\u0159\u00e1n\u00ed nelze splnit, tajemn\u00e9 dobrod\u011bjce, kter\u00e1 postavy ve skrytu prov\u00e1z\u00ed, se to p\u0159ece poda\u0159\u00ed. T\u00edm dok\u00e1\u017ee, \u017ee lze zlou a nep\u0159\u00e1telskou realitu zkrotit a p\u0159etvo\u0159it dle vlastn\u00edch p\u0159edstav, a \u017ee frustrace nen\u00ed nevyhnuteln\u00e1.<\/p>\n

Vantelbooklist<\/strong><\/h3>\n

Vantelbooklist tak\u00e9 najdeme uvnit\u0159 i vn\u011b rom\u00e1nu City means: jako p\u0159\u00edlohu rom\u00e1nu a z\u00e1rove\u0148 jako d\u016fle\u017eit\u00fd artefakt uvnit\u0159 p\u0159\u00edb\u011bhu, jako p\u0159edm\u011bt fiktivn\u00ed i re\u00e1ln\u00fd. Co to tedy ten Vantelbooklist vlastn\u011b je? Autor jej definuje takto: \u201eJe to v \u0161anonu vypracovan\u00fd text v podob\u011b rozhovoru s osobou, s n\u00ed\u017e by se z\u00e1jemce r\u00e1d setkal, av\u0161ak v re\u00e1ln\u00e9m sv\u011bt\u011b mu je to z r\u016fzn\u00fdch d\u016fvod\u016f znemo\u017en\u011bno.\u201c Uvnit\u0159 sv\u011bta knihy jej Alexandra pou\u017e\u00edv\u00e1, aby pomohla mnoha lidem k\u00a0tak\u0159ka re\u00e1ln\u00e9mu setk\u00e1n\u00ed s\u00a0vysn\u011bnou osobou. To m\u016f\u017ee b\u00fdt osoba mrtv\u00e1 nebo jinak nedostupn\u00e1, nap\u0159\u00edklad proto\u017ee je to slavn\u00e1 here\u010dka. Nebo prost\u011b \u017eije p\u0159\u00edli\u0161 daleko, nav\u00edc v\u00a0neexistuj\u00edc\u00ed zemi, jako p\u0159\u00edtel Rolo jedn\u00e9 ze t\u0159\u00ed hlavn\u00edch postav, Noly. Alexandra vytvo\u0159\u00ed sv\u00fdm \u017eadatel\u016fm fiktivn\u00ed texty rozhovor\u016f s\u00a0jejich vysn\u011bnou osobou vhodn\u011b dopln\u011bn\u00e9 fotkami, p\u0159i\u010dem\u017e d\u016fle\u017eitou roli hraje kouzlen\u00ed s\u00a0atmosf\u00e9rou: \u201eJde o takzvan\u00e9 nabuzen\u00ed p\u0159idru\u017een\u00e9 atmosf\u00e9ry. \u010clov\u011bk by se prost\u011b m\u011bl co nejl\u00e9pe vc\u00edtit a p\u0159evt\u011blit do textu, v\u00a0n\u011bm\u017e pr\u00e1v\u011b rozmlouv\u00e1 se svoj\u00ed vysn\u011bnou osobou. Sed\u011bt jen tak s\u00e1m v\u00a0n\u011bjak\u00e9 m\u00edstnosti a \u201anala\u010dno\u2018 si \u010d\u00edst mnohdy nesta\u010d\u00ed. Je t\u0159eba navodit p\u0159\u00edzna\u010dnou atmosf\u00e9ru, kter\u00e1 co nejv\u011brohodn\u011bji napov\u00edd\u00e1 tomu, o \u010dem je v\u00a0textu pr\u00e1v\u011b \u0159e\u010d. Sv\u00e9 kouzlo v\u00a0sob\u011b maj\u00ed hudba, v\u016fn\u011b parf\u00e9m\u016f nebo dob\u0159e volen\u00e9 prost\u0159ed\u00ed. Pr\u00e1v\u011b toto v\u0161echno v\u00a0sob\u011b nese n\u011bco nav\u00edc, jak\u00fdsi skryt\u00fd po\u017eitek, jen\u017e \u010detbu jednotliv\u00fdch stat\u00ed obohat\u00ed a vt\u00e1hne \u010dlov\u011bka daleko intenzivn\u011bji do oboustrann\u00e9 p\u0159\u00edtomnosti.\u201c (City Means I)<\/p>\n

Jazyk rom\u00e1nu<\/strong><\/h3>\n

Slovo \u201eVantelbooklist\u201c je odvozeno od spojen\u00ed t\u0159\u00ed anglick\u00fdch slov: wander (cestovat), book (kniha) a list (soupis). N\u00e1zev sice vych\u00e1z\u00ed z\u00a0anglick\u00e9ho zvyku takto skl\u00e1dat slova, ale je tak trochu vykolejen. Nejen proto, \u017ee se slovo \u201avantel\u2018 odch\u00fdlilo od p\u016fvodn\u00edho \u201awander,\u2018 ale i proto, \u017ee je n\u00e1zev poskl\u00e1d\u00e1n dohromady jakoby snovou logikou. Podobn\u011b je poskl\u00e1d\u00e1n i s\u00e1m n\u00e1zev knihy. Na prvn\u00ed pohled \u201acity\u2018a \u201ameans\u2018 jsou dv\u011b smyslupln\u00e1 slova a dohromady zn\u011bj\u00ed n\u00e1dhern\u011b, ale p\u0159i hlub\u0161\u00edm zamy\u0161len\u00ed nic logick\u00e9ho neznamenaj\u00ed. Je to, jako kdy\u017e se \u010dlov\u011bku ve snu zd\u00e1, \u017ee mluv\u00ed anglicky, probud\u00ed se a v\u00a0polosp\u00e1nku \u017easne, jak\u00e9 podivuhodn\u00e9 kombinace slov a ne-slov jeho snov\u00e1 mysl vytvo\u0159ila. S\u00e1m autor mi smyslupln\u011b vysv\u011btlil pouze p\u016flku n\u00e1zvu: \u201e\u201aCity\u2018 znamen\u00e1 m\u011bsto a to je tu na m\u00edst\u011b, nebo\u0165 se jedn\u00e1 o m\u011bstkou s\u00e1gu v\u011bnovanou fiktivn\u00edmu m\u011bstu\u00a0jm\u00e9nem Kataln\u00e1 Mochna.\u201c Sama si p\u0159ekl\u00e1d\u00e1m zbytek n\u00e1zvu jako sloveso \u201em\u00ednit\u201c \u2013 tedy cel\u00fd n\u00e1zev by zn\u011bl \u201eM\u011bsto m\u00edn\u00ed,\u201c anebo, co\u017e se mi zd\u00e1 m\u00e9n\u011b romantick\u00e9, \u201em\u011bstsk\u00e9 prost\u0159edky.\u201c Autor n\u00e1s n\u00e1zvem prost\u011b vypekl a z\u00e1rove\u0148 p\u0159\u00edmo vhodil do tajemn\u00fdch vod rom\u00e1nu. Uvnit\u0159 najdete spoustu takov\u00fdch pitoreskn\u00edch n\u00e1zv\u016f, kter\u00e9 zn\u011bj\u00ed jako skute\u010dn\u00e1 slova, kter\u00e1 u\u017e jsme n\u011bkde sly\u0161eli, ale p\u0159itom jimi nejsou: \u201eP\u00e1ni, ty na\u0161e moky ale kr\u00e1sn\u011b von\u00ed,\u201c zap\u011bla slastn\u00e9 \u00f3dy Vera, kdy\u017e si p\u0159i\u010dichla ke sv\u00e9 javorov\u00e9 moldale. \u201eA v\u00fdborn\u011b i chutnaj\u00ed,\u201c p\u0159idala se Nola, kdy\u017e trochu z\u00a0hrn\u00ed\u010dku upila. \u201eKa\u017ed\u00fd si vemte i kus t\u00e9 rostolsk\u00e9 rol\u00e1dy, je fakt v\u00fdborn\u00e1,\u201c ponoukal v\u0161echny Kristi\u00e1n.<\/p>\n

Do jak\u00e9ho \u017e\u00e1nru knihu za\u0159adit?<\/strong><\/h3>\n

Za\u010dala jsem City Means \u010d\u00edst pot\u00e9, co jsem odlo\u017eila kni\u017en\u00edm klubem ocen\u011bn\u00fd rom\u00e1n Na \u0159ece, kter\u00fd mi p\u0159ipadal klopotn\u00fd, m\u00e1lo imaginativn\u00ed a ne\u010dtiv\u00fd. Bylo to proto, \u017ee jsem p\u0159edt\u00edm do\u010detla Sko\u0159icov\u00e9 kr\u00e1my od Bruno \u0160ulce, co\u017e je surrealistick\u00e1 kniha, kter\u00e1 nem\u00e1 obdoby. P\u0159ekvapiv\u011b, Va\u0161kova kniha m\u011b ani po Sko\u0159icov\u00fdch kr\u00e1mech nezklamala. Je to asi t\u00edm, \u017ee je tak\u00e9 sv\u00fdm zp\u016fsobem, mo\u017en\u00e1 necht\u011bn\u00fdm, surrealistick\u00e1. Z\u00e1rove\u0148 ji n\u011bkte\u0159\u00ed \u010dten\u00e1\u0159i \u0159ad\u00ed do fantasy literatury, co\u017e se ale autorovi p\u0159\u00ed\u010d\u00ed. S\u00e1m knihu zahrnuje do vlastn\u00ed liter\u00e1rn\u00ed \u0161katulky, kterou nazval Thinkfan Comreal (Thinking Fantasy Coming from the Real World) Tento slovn\u00ed kompil\u00e1t lze p\u0159elo\u017eit jako \u201amy\u0161len\u00e1 fantazie vych\u00e1zej\u00edc\u00ed ze skute\u010dnosti.\u2018 Domn\u00edv\u00e1m se ale, \u017ee v\u00a0rom\u00e1nu nevych\u00e1z\u00ed pouze fantazie ze skute\u010dnosti, ale i skute\u010dnost z\u00a0fantazie. Kniha je pln\u00e1 vyn\u00e1lez\u016f, kter\u00e9 by podle autorov\u00fdch slov \u201emohlo lidstvo jednou ocenit, nebo\u0165 slou\u017e\u00ed nejen k zamy\u0161len\u00ed, ale i odzkou\u0161en\u00ed. V City Meansov\u00e9 prvotin\u011b jsou to krom\u011b Vantelbooklistu “Obraz jen\u017e maloval mr\u00e1z” (jedn\u00e1 se o desku, kde pomoc\u00ed lidsk\u00fdch neht\u016f se daj\u00ed vytvarovat obrazce, jako kdyby je ve skute\u010dnosti m\u011bl na sv\u011bdom\u00ed pr\u00e1v\u011b onen mr\u00e1z), \u010di takzvan\u00e9 “l\u00e9mansk\u00e9 r\u016f\u017ee (jedn\u00e1 se o kv\u011bty s l\u00e9\u010divou moc\u00ed).\u201c<\/p>\n

Hled\u00e1te-li n\u00e1vod k\u00a0takov\u00fdm experiment\u016fm, m\u016f\u017eete kontaktovat autora na jeho str\u00e1nk\u00e1ch.<\/p>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

\n \n \"Fb-Button\"\n <\/a>\n <\/div>
<\/fb:like><\/div>
<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A\u010dkoli vn\u011b sv\u00e9ho rom\u00e1nu Venda Hrd\u00fd \u017eije v\u00a0Pod\u011bbradech, zas tak \u00fapln\u011b vn\u011b ne\u017eije nikdy. Jeho \u017eivot a \u017eivot jeho postav jsou prov\u00e1zan\u00e9. Postavy rom\u00e1nu City Means se dostaly na pap\u00edr v\u00a0podstat\u011b tak, \u017ee u\u017e nemohly vydr\u017eet ve Vendov\u011b hlav\u011b. \u201eZa\u010dal … Cel\u00fd p\u0159\u00edsp\u011bvek →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_s2mail":"yes","footnotes":""},"categories":[25],"tags":[],"class_list":["post-1824","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-mix"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eldar.cz\/tompatrick\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1824","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eldar.cz\/tompatrick\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eldar.cz\/tompatrick\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eldar.cz\/tompatrick\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eldar.cz\/tompatrick\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1824"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/eldar.cz\/tompatrick\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1824\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1828,"href":"https:\/\/eldar.cz\/tompatrick\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1824\/revisions\/1828"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eldar.cz\/tompatrick\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1824"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eldar.cz\/tompatrick\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1824"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eldar.cz\/tompatrick\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1824"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}