<!ENTITY manage.title "Administrar Scripts">
<!ENTITY manage.button.add "Añadir...">
<!ENTITY manage.button.edit "Editar...">
<!ENTITY manage.button.remove "Borrar">
<!ENTITY manage.label.grpIncluded "Páginas incluidas">
<!ENTITY manage.label.grpExcluded "Páginas excluidas">
<!ENTITY manage.label.btnEdit "Editar">
<!ENTITY manage.label.chkEnabled "Habilitado">
<!ENTITY manage.label.btnUninstall "Desintalar">
<!ENTITY manage.label.chkUninstall "También desinstalar preferencias asociadas">
<!ENTITY manage.reorderHelp "Drag-and-drop with the mouse or press Alt-Up/Alt-Down to reorder scripts in this list.">
<!ENTITY menu.install "Instalar Script...">
<!ENTITY menu.install.accesskey "I">
<!ENTITY menu.show "Ver fuente del Script">
<!ENTITY menu.show.accesskey "V">
<!ENTITY menu.commands "Comandos del Script...">
<!ENTITY menu.commands.accesskey "C">
<!ENTITY menu.new "Nuevo Script">
<!ENTITY menu.new.accesskey "N">
<!ENTITY menu.manage "Administrar Scripts...">
<!ENTITY menu.manage.accesskey "M">
<!ENTITY statusbar.noscripts "Ningún script instalado!">
<!ENTITY statusbar.enabled "Habilitado">
<!ENTITY statusbar.enabled.accesskey "E">
<!ENTITY install.title "Instalación de greasemonkey">
<!ENTITY install.runson "funciona:">
<!ENTITY install.butnoton "no funciona:">
<!ENTITY install.warning1 "Scripts maliciosos pueden violar tu privacidad y actuar en tu nombre sin tu conocimiento.">
<!ENTITY install.warning2 "Sólo debes instalar scripts de fuentes de confianza.">
<!ENTITY install.showscriptsource "Mostrar fuente del script">
<!ENTITY install.installbutton "Instalar">
<!ENTITY newscript.name "Name">
<!ENTITY newscript.namespace "Namespace">
<!ENTITY newscript.description "Description">
<!ENTITY newscript.includes "Includes (One per line)">
<!ENTITY newscript.excludes "Excludes (One per line)">
