Skoro
v každé části Španělska jsou po zdech nápisy, které volají po
nezávislosti – Catalunia Independent, Bask Independent, Galicia
Independent… Nikdo nechce být součástí velkého státu; leckde domorodce
spíše urazíte, když je označíte za Španěly. Politická angažovanost
Španělů je úžasná. Předvolební plakáty se ještě leckde malují přímo na
zeď: umění vystihnout tvář politika ve dvou barvách je až zarážející. V
Madridu a Barceloně visel nedávno snad v každém okně transparent NO A
LA GUERRA! (Ne válce! – rozuměj v Iráku). Po celé Galicii visí v oknech
nápisy NUNCA MÁIS! (Nikdy více! – reakce na ztroskotání tankeru
Prestige a následnou ekologickou havárii, ač od události uběhl víc než
rok). Na hranicích Galicie s Portugalskem kdosi přestříkal ceduli s
hvězdičkami Evropské unie na označení začátku Galicie. Šlo poznat, že
nápis úřady umyly a že se už poněkolikáté zase objevil. Camarónovi de
la Isla, nejznámějšímu španělskému hráči flamenca, který před lety
zemřel na předávkování drogami, někdo k nápisu CAMARÓN ŽIJE dokreslil
křídou královskou korunu. Na spoustě zdí jsou nastříkané rudé hvězdy. A
spousta mladých lidí jsou komunisti. Krásné zapálené ženy v rudém.
Holka s náušnicemi ve tvaru červených hvězdiček organizuje charitativní
koncert. Dobrácký řidič kamionu s tváří Julia Satinského gesty
vysvětluje, že mu v žilách koluje rudá krev a srdce bije nalevo. Jen v
nepolitických vzkazech jsou španělské zdi úžasně mezinárodní. Pouze
namísto Tomáš + Martina nad srdíčkem na nich čteme Carmen + Diego...
Váš časopis je velmi působivý. Podle mne je pěkně navržený a prostě nádherný.
Eyal Holtzman - Netherlands
Vaše stránky jsou skvělé, díky.
Valintino Guxxi
Děkuji, že jste mi poslali výtisk vašeho skvělého časopisu.
Pedram Harby - Iran
INZERCE
KRÁTKÉ ZPRÁVY
26.10.2007
"Nelatinková písma" v Readingu a St Bride (výstavy)
Knihovna St Bride
http://www.stbride.org/
St
Bride Library je přední světová typografická knihovna. Ukrývá se v
nejklidnějším Londýnském dvoře u Fleet Street, poblíž katedrály Svatého
Pavla. Tamní výstava prezentuje množství vzorníků a ukázek ze sbírek
knihovny, od roku 1628 až do jednadvacátého století. Vystavené ukázky
zahrnují jak alfabetu, azbuku, hebrejštinu, syrské písmo a arabštinu,
tak několik indických písem a dále z Východu i písma japonská.
Univerzita v Readingu, Katedra typografie a grafické komunikace
http://www.rdg.ac.uk/Typography/
Přestože
jsou obě výstavy věnovány stejnému tématu (písmům odlišným od latinky),
přistupují k němu rozdílně. V St Bride je možné vidět především
vzorníky, tedy hotové práce jež byly určeny k veřejnému vystavování a
popularizaci. Práce vystavené v Readingu naopak hotové vůbec nejsou. V
samostatných příbězích představují designerskou, lingvistickou a
technologickou složitost práce skrývající se za výslednými písmy.
Reading
je poněkud ospalé provinční město asi půl hodiny vlakem na západ od
Londýna. Je to nicméně malé centrum typografického světa. Exponáty
vystavené na univerzitě zahrnují především skici, kresby, velké
výkresy, korespondenci a technickou dokumentaci vybranou ze sbírek
firmy Linotype ve vlastnictví katedry. Sbírky představují obrovské
množství práce, kterou zrealizovala Britská Linotype v letech 1960–90
pod vedením Waltera Tracyho a, od 1979, Fiony Rossové. Důraz je kladen
především na indická a arabská písma, která v menší míře (avšak
dostatečně zajímavě) doplňují další písma, například amharština
(etiopština) či thajština.
Vystavené
projekty neilustrují pouze krásné a dokonalé výkresy na pauzovacím
papíře a rafinovaně zauzlené písmové systémy. Linotypová písma byla
vytvořena pro nejrůznější technologie použité touto společností v
jejích automatických sázecích strojích. Je tak možné sledovat úžasný
vývoj arabštiny, devanagari, bengálštiny, tamilštiny či gudžarátštiny
od výrazně omezujících řádkových sázecích strojů přes fotosazbu a první
digitální řešení až po PostScript a studovat, jak interpretaci
nelatinkových písem ovlivnila technologie. Většina písem firmy Linotype
Limited získala dominantní postavení na relevantních trzích a vpodstatě
definovala to, co dnes považujeme za typografickou tradici zmíněných
písem.
Výstava
v St Bride, kterou společně připravili Fiona Ross, Rathna Ramanathan a
Jo De Baerdemaeker potrvá do konce 26. října. Výstava v Readingu,
kterou připravily Fiona Ross a Rathna Ramanathan, potrvá do konce
listopadu.
Celý článek o výstavách a doplňující konferenci a seminářích vyjde v příštím čísle časopisu TYPO.
5.9.2007
2.10. – 7.10. 2007
Designblok ´07
Letošní
devátý ročník Dnů designu v Praze Designblok´07 se koná v týdnu od 2. -
7. října 2007. Dějištěm bude celá Praha. Informační
centra: Superstudio Designbloku, Thámova 15, Praha 8 - Karlín.
Uměleckoprůmyslové museum v Praze, 17. listopadu 2, Praha 1. Nike
Prague Store, Václavské náměstí 18, Praha 1.
5.3.2007
Výstava Ve dnech 9.3. - 29.3. 2007 se v Galerii VŠUP
na výstavě "Hus za šunku" představá studenti grafického designu a
typografie bratislavské VŠVU. Zahájení proběhne na vernisáži 8.3. 2007
v 18 hodin.