O těžkém životě během tří etap kolonizace Měsíce z pohledu Neffovy postavy průměrného člověka Jakuba Nedomého, ze kterého si život udělal svůj "psí" patník (dle hesla Život je pes a my jsme jeho patník).
    Přechody mezi kapitolami zachycují proměnu významu "průkopník" během času. V první etapě jde o slovo vyjadřující drsné násilí. V druhé etapě se téhož výraz zmocní show-business a nakonec je to slovo ze slovníku demagogů a politických dobrodruhů.
    Hlavní postava - Jakub Nedomý, i jeho (kybernetický?) přítel Dědek Čuchák, se snaží hájit svoji osobní identitu, ale dost často jim při tom jde o holý život (pro změnu podle hesla Kdo nejde s námi jde proti nám!).